Trung Quốc "kiểm duyệt tha thu" gắt gao đến mức xóa sạch hình xăm của nhân vật anime
Nhân vật chính trong anime “Ông chồng Yakuza nội trợ” bị “tẩy mực” tại thị trường Trung Quốc.
Trung Quốc không hổ là quốc gia có “Vạn Lý Tường Lửa” và “Internet nội địa”. Họ có thể cấm những thứ mà không ai có thể nghĩ tới. Do chính sách kiểm duyệt có phần khắc nghiệt của chính phủ Trung Quốc mà hình xăm đa trở thành là một thứ tương đối nhạy cảm với các kênh truyền thông Trung Quốc. Ví dụ điển hình có thể kể đến như vụ nhân vật chính của bộ anime “Ông chồng Yakuza nội trợ” bị “tẩy mực” khi bộ anime này được Bilibili phát hành tại Trung Quốc.
Cho các bạn dễ theo dõi thì Tatsu – Nhân vật chính của bộ anime Gokushufudou (tựa Việt hóa trên Netflix: “Ông chồng Yakuza nội trợ”) – ngày trước là một trùm Yakuza (Mafia Nhật) nhưng giờ đã hoàn lương. Mà hình xăm lại là một nét đặc trưng của Yakuza nên nhân vật Tatsu có tạo hình “tha thu” đầy mình cũng là điều dễ hiểu. Tuy nhiên trong phiên bản được phát hành trên nền tảng giải trí Bilibili của Trung Quốc thì thanh niên Tatsu này đã bị “tẩy trắng” hoàn toàn, còn cụ thể nó như thế nào thì các bạn cứ nhìn hình mình chèn trong bài là hiểu nhé.
Không biết mấy bạn thấy sao chứ mình thì thấy nó hơi… kỳ. Đồng ý là không phải Yakuza nào cũng xăm trổ và cũng không phải người xăm trổ nào cũng là Yakuza. Nhưng trùm Yakuza mà body trắng bóc với không có miếng hình xăm nào thì mình thấy nó cứ sao sao ấy.
Nguồn: Kotaku
